Keine exakte Übersetzung gefunden für توزيع الشحنات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch توزيع الشحنات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The protocols relate to loading and discharge times, demurrage and the calculation of freight and distribution of shipping charges in inland water transport.
    ويتصل هذان البروتوكولان بوقت التفريغ والتحميل، ورسوم التأخير، وحساب أجرة الشحن، وتوزيع رسوم الشحن، في النقل المائي الداخلي.
  • The proposed embargo advisers could play a monitoring and certifying role during the reception and distribution of authorized weapons shipments for Transitional Federal Government security forces.
    ويمكن أن يؤدي المستشارون في شؤون الحظر المقترح توفيرهم دورا في عملية الرصد/التصديق خلال استلام وتوزيع شحنات الأسلحة المأذون بها لقوات الأمن التابعة للحكومة الاتحادية الانتقالية.
  • That distribution of the freight results in empty backhauls, which is inefficient.
    وهذا التوزيع في الشحن يؤدي إلى رحلات عودة فارغة ولا جدوى من ورائها.
  • Just fly the drugs in and ship the money out.
    يتم توزيع المخدّرات فقط ويتم شحن المال خارجاً
  • Unnecessary, costly, physical distribution and shipping tasks are performed, such as redistribution outside Headquarters of documents printed externally, and sending of documents by pouch or courier to distant duty stations.
    ويجري حاليا القيام بأعمال مكلفة ولا ضرورة لها في عمليتي التوزيع والشحن، مثل إعادة التوزيع خارج المقر للوثائق المطبوعة خارجيا، وإرسال الوثائق بالحقيبة أو بواسطة حامل الحقيبة إلى مراكز العمل البعيدة.
  • Narcoterrorism is the strategic alliance between drug trafficking and terrorism, in which drugs finance armed actions and terrorism provides security for the production, movement, distribution and transport of drugs.
    والإرهاب المرتبط بالمخدرات هو التحالف الاستراتيجي بين الاتجار بالمخدرات والإرهاب، الذي تمول فيه المخدرات القيام بأعمال مسلحة، في حين يوفر الإرهاب الذي يسمح الأمن بإنتاج المخدرات ونقلها وتوزيعها وشحنها.
  • The two missions share flight hours, seat allocations and cargo space.
    وتتقاسم البعثتان ساعات الطيران وتوزيع المقاعد والمكان المخصص للشحن.
  • Expressing concerns about restrictions in the West Bank and Gaza, it urged Israel to respect its obligations under the Fourth Geneva Convention and to allow passage and distribution of relief consignments and asked about steps being taken to address the situation.
    وعبرت عن جوانب القلق إزاء القيود التي تفرض على الضفة الغربية وغزة فحثت إسرائيل على احترام التزاماتها بموجب اتفاقية جنيف الرابعة وأن تسمح بمرور وتوزيع شحنات الإغاثة وتساءلت عن الخطوات الجاري اتخاذها لمعالجة الوضع.
  • The kits can be assembled, shipped and distributed rapidly, making them ideal for emergency situations.
    ويمكن تجميع هذه المجموعات وشحنها وتوزيعها بسرعة مما يجعلها مناسبة تماما لحالات الطوارئ.
  • The distribution of world tonnage ownership has changed considerably over the past 20 years.
    وحدث تغيُّر كبير خلال السنوات العشرين الماضية في توزيع ملكية سفن الشحن في العالم.